Les vacances (septembre 2016)
Les vacances
Je vois que les vacances sont très importantes pour les Français.
Quand j'entends quelqu'un dire qu'il prend un mois d'affilée de vacances, je me dis que les Français ont de la chance. (Ils ont raison d'en prendre d’ailleurs !)
En effet, pour les Japonais, il est quasiment impossible de prendre un mois de vacances. Même deux semaines me semblent difficiles, et cela même si ce n'est pas d'affilée.
Bien sûr, nous avons des congés payés. En général, plus on travaille pour une même entreprise, plus on en acquiert. On peut obtenir maximum 20 jours par an.
Mais on n'ose pas en prendre.
Pourquoi ?
Parce qu'on ne veut pas déranger les collègues, parce qu'on a peur d'avoir des critiques des collègues et/ou parce qu'on craint de perdre sa place au retour du travail etc. Ou alors on adore travailler ??
D'après le document publié en 2015 par le ministre de la santé du travail et des affaires sociales, le nombre de congés payés utilisé en moyenne au sein des entreprises privées est de 8,8 jours alors que les salariés ont acquis 18,4 jours de congés, en moyenne, en 2014.
Le taux de consommation des congés payés est de 47,6% .
Le gouvernement compte obliger aux Japonais de prendre minimum 5 jours de congé payé par an. C'était prévu à partir d'avril 2016, mais pour le moment rien est décidé.
De plus, il y a beaucoup de jours fériés au Japon. Le nombre des jours féries augmente dans le but d'encourager le repos. Cette année, le 11 août qui s’appelle « le jour de la montagne » a été ajouté. Actuellement, il y a 17 jours fériés par an comparé aux Français qui ont 11 jours.
Par ailleurs, on prend de temps en temps un vendredi ou un lundi comme congé. Cela permet d'avoir trois jours d'affilée de repos ! On dira « C'est super ! »...
En tout cas, c'est la raison pour laquelle les Japonais voyagent souvent 3 jours et 2 nuits.
Sinon, il y a le « Golden week » qui est composé de plusieurs jours fériés. Cela fait, en moyenne, cinq jours d’affilée.
Et il y a également « Obon » en août durent lequel les Japonais qui travaillent au bureau prennent souvent des congés (cela dépend des entreprises, mais environ cinq jours).
Cela arrive de prendre quelques jours de congés pour la fin et le début d'année (cela dépend aussi des entreprises).
Autrement dit, prendre des congés est assez rare dans mon pays à part sur certaines périodes déterminées.
Il est difficile de prendre des congés au Japon mais d'un autre côté je pense aussi que c'est une question d'organisation et de volonté.
Ne pas oser prendre de vacances est quelque part une « habitude » chez les Japonais.
Je rêve, qu'un jour, les Japonais prennent une semaine de vacances quand ils le souhaitent sans que cela leur pose des problèmes.
Pour l'instant, on en est loin...